lunes, 9 de mayo de 2016

"Greater" does not mean "stronger"

Las palabras brotaban de su boca con naturalidad, a pesar del accidentado acento europeo, fluían, llenaban el cuarto, y entraban en mis oídos, golpeaban mi cerebro, mi entendimiento. Quería detener el tiempo un momento para entrar en conflicto, pensar, interpretar y redefinir, pero esas palabras no eran pronunciadas para la reflexión, sino para el rápido tome de nota. Así que eso hice.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Veo que creces en esa parte.
-Sí.
-¿Por qué?
-Pienso que hay que guiar la melodía.
-Sí, pero allí no hay nada: está estático.
Él calló un momento.
-Lo siento, pero difiero. Yo pienso que la intención de esa repetición es anunciar lo que viene.
-Sí, pero ésto es distinto: debes crear la esperanza de que algo viene, no la promesa de que llegará.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Enfócate: ¿qué es lo que está escrito? Nosotros estamos aquí para traducir el papel al sonido de la manera más fiel: para servir a la música como existe.
No puedes crear música con sentimientos. Eso no pasa. Existe una estructura, un conocimiento, una idea que se desarrolla. Puedes crear sentimientos a través de la música, eso sí, pero de la otra manera nada sucedería: sólo quedaría la intención.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¿Qué podemos hacer para mejorar la instrumentación?
Hay que colocar a los cornos junto a las maderas porque también son instrumentos tenores, aunque no les guste porque tengan mucha sonoridad: ese es el lugar al que pertenecen.
Movimos sillas, alientos y contrabajos.
Tomó una silla y dijo como si fuera lo más lógico, cuestionando cualquier otra manera:
"Everything that's meant to be together, should be together".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Puedes pasar toda tu vida buscando la técnica, el peso del brazo, la dirección del gesto, pero debes conocerte primero, saber de dónde partes, qué es lo que tienes: algunas personas buscan por cosas que no han perdido.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Puedes hacer muchas cosas con lo que está escrito, pero la verdadera belleza proviene de la verdad, no de la apariencia de ello.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¿Y qué es la tradición?
Tradición no significa mantener las cenizas de aquello que existió, sino pasar el fuego para continúe existiendo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


No hay comentarios:

Publicar un comentario